CO129-228 - Acting Governor Marsh - 1886 [7-9] — Page 450

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

That is the case now; but at the times when the scenes mentioned in the petition were received, viz: in 1865 & 1868, the Registrar had no account with any Bank but paid at once direct into the Treasury all sums he received, and no interest was or could be allowed on any sums paid in, because at that time the Government kept all its money in the Treasury vault.

The sums of $1,161.41, $2,533.34 and $3,679.79 were carried to the credit of a separate Ledger account opened for the purpose, and were placed together with all other monies in the vault at the Government Offices; interest appears to the credit of this account. A copy of which is annexed.

On the 1st September, 1869, the Colonial Treasurer opened an account current with the Oriental Bank and a sum of $161,450 was transferred on that date from the Treasury vault to the said Bank. Government was allowed 2% per annum on the balance of its account current.

The sums in the Petition mentioned might have been called for at any moment and there was no order of any Court directing their investment or any regulation or custom requiring it to be done. In fact these sums were not invested.

The Petitioner might have claimed these sums at any time, and as his ignorance prevented him from doing so, it is his own fault if he did not receive his money sooner. It is certainly not the fault of the Government.

The Petitioner has no legal claim for any interest and I submit he has no moral claim.

It is not shown anywhere that these three sums were vested, or that the Government was required to invest them. The fact that Government received interest from a Bank on the balance of its account current can give the Petitioner no claim of any sort whatever.

Moreover his prayer is restricted to any interest appearing by the Book of the Registrar of the Court or the Book or Books of the Bank. Now in no book whatever does it appear that any interest was received on these sums.

(Signed) Edw. J. Ackroyd
Acting Attorney General
Hongkong, 7th October, 1886.

Page 450

Page 451

Edit History

2026-05-25 06:06:16 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
That is the case now; but at the times when the scenes mentioned in the petition were received, viz: in 1865 & 1868, the Registrar had no account with any Bank but paid at once direct into the Treasury all sums he received, and no interest was or could be allowed on any sums paid in, because at that time the Government kept all its money in the Treasury vault. The sums of $1,161.41, $2,533.34 and $3,679.79 were carried to the credit of a separate Ledger account opened for the purpose, and were placed together with all other monies in the vault at the Government Offices; interest appears to the credit of this account. A copy of which is annexed. On the 1st September, 1869, the Colonial Treasurer opened an account current with the Oriental Bank and a sum of $161,450 was transferred on that date from the Treasury vault to the said Bank. Government was allowed 2% per annum on the balance of its account current. The sums in the Petition mentioned might have been called for at any moment and there was no order of any Court directing their investment or any regulation or custom requiring it to be done. In fact these sums were not invested. The Petitioner might have claimed these sums at any time, and as his ignorance prevented him from doing so, it is his own fault if he did not receive his money sooner. It is certainly not the fault of the Government. The Petitioner has no legal claim for any interest and I submit he has no moral claim. It is not shown anywhere that these three sums were vested, or that the Government was required to invest them. The fact that Government received interest from a Bank on the balance of its account current can give the Petitioner no claim of any sort whatever. Moreover his prayer is restricted to any interest appearing by the Book of the Registrar of the Court or the Book or Books of the Bank. Now in no book whatever does it appear that any interest was received on these sums. (Signed) Edw. J. Ackroyd Acting Attorney General Hongkong, 7th October, 1886. Page 450 Page 451
Baseline (Original)
That is the case now; but at the times when the scenes mentioned in the petition were received, viz: in 1865 +1868, the Registrar had no account with any Bank but paid at once direct into the Treasury all ouns he received, and no interest was or could be allowed on any RUA MAN 0o--- -paid in, because at that time the Sovernment kept all its money in the Treasury vault. The caus of $1,161.41,$2,533.34 and were carried to the credit of separate Ledger $3,679.79 Nong Cheung in a account opened for the purpose, and were placed together with all other monies in the vault at the Government Offices; this account. interest appears to the credit to the credit of this. copy of which is annexed. On the 1th September, 1869, the Colonial Freasurer opened. with the Oriental Bank and a sum an account current in of 161,450 was trausferred on bloe from the Treasury vault to the said Bank. Government Government 448 was allowed 2% per annuum on the balance of its account current. The suns in the Petition mentioned suus might have been called for at any and there wao wło order of any directing their investment or moment Court any regulation or custom requiring it to be done. In fact there sumo were not inverted. The letitioner might have claimed these sums at sus at any time, and as his excepting hien doing nothing ignorance prevented Ieubruit that it is his own fault if he did not receive his cooner. It is Government. certainly not the uconey fault of The Petitioner has us legal claim for any interest and I submit he has no moral claim. tio It is not shown anywhere that evert. these three sumo were vested, or that Governcuent the more. was required to invest them fact that Government ___ 1 from received interest aBank on the balance Page 450Page 451 balance of ik ́account current can " anie give the Petitioner no placar of any sort whation. Morcover his poceyer is restricted to any interest appearing by the Book of the Registrar of the Court or the Book or Books of the Bank. Now in no book whatever doce appear true. any interest. to have been received on these (Signed) Edw. J. Ackroyd Acting Attorney General Hougkong, 7th October, 1886.
2026-05-25 06:06:16 · Baseline
View content

That is the case now; but at the times when the scenes mentioned in the petition

were received, viz: in 1865 +1868, the Registrar had no account with

any Bank but paid at once direct into the Treasury

all ouns he received, and no interest was

or could be allowed on

any

RUA MAN

0o---

-paid in, because at that time the

Sovernment kept all its money in the Treasury vault.

The caus

of $1,161.41,$2,533.34 and were carried to the credit of

separate Ledger

$3,679.79 Nong Cheung

in a

account opened for the purpose, and were

placed together with all other monies in

the vault at the Government Offices;

this account.

interest appears to the credit

to the credit of this. copy of which is annexed.

On the 1th September, 1869, the Colonial

Freasurer

opened. with the Oriental Bank and a sum

an account current in

of

161,450 was trausferred on bloe from the Treasury vault to the said Bank.

Government

Government

448

was allowed 2% per

annuum on the balance of its

account current.

The suns in the Petition mentioned

suus

might have been called for at any

and there

wao wło

order of any

directing their investment or

moment

Court

any

regulation or custom requiring it to be done. In fact there

sumo were not inverted.

The letitioner might have claimed

these sums at

sus at any time, and as

his

excepting

hien doing

nothing

ignorance prevented

Ieubruit that it is his own

fault if he did not receive his

cooner. It is

Government.

certainly not the

uconey

fault of

The Petitioner has us legal claim

for any interest and I submit he has

no moral claim.

tio

It is not shown anywhere that

evert.

these three sumo were vested, or that

Governcuent

the more.

was required to invest them fact that Government ___

1 from

received interest

aBank on the

balance

Page 450Page 451

balance of ik

́account current can

"

anie give

the Petitioner no placar of any sort whation.

Morcover his poceyer is restricted to

any

interest appearing by the Book of the Registrar of the Court or the Book or Books of the Bank. Now in no

book whatever doce

appear

true.

any interest.

to have been received on these

(Signed) Edw. J. Ackroyd

Acting Attorney General

Hougkong, 7th October, 1886.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.